サンタ・マリア・ノヴェッラ薬局ティールーム

珈琲もあるけれど、やっぱりここは紅茶かハーブティーでしょう！ということで、紅茶注文。したはずが、メニューの文字がめちゃくちゃ小さくてね（言い訳）、注文間違いしたよ。サンタ・マリア・ノヴェッラ・フレーバーの紅茶をとお願いしたはずが、ウェイトレスのお姉さんが『ティザーナ（ハーブティー）』と繰り返す。いや『テ（紅茶）だよ、テ！！！』と答えたものの、旦那にいつも怒られる『ウン』という不定冠詞を付けなくてね、『テ＝あんた』と言ってると思ったのかね？

紅茶が出てこず、ハーブティーが出てきた。しかもよくよくメニューを見ると、サンタ・マリア・ノヴェッラ味なんてないのさ！サンタ・マリア・ノヴェッラのフレーバにはこんな種類がありますよ～という最初の文を見て、サンタマリアノヴェッラと呼ばれるフレーバーがあると勘違いしたのね。いや～ねぇ、何年イタリア住んでんねん！ウィエトレスのオネーサーン！！！ゴメンね、注文の仕方が下手で・・・。よくぞ『何か』を持ってきてくれたよ。